古典华美的维也纳城堡剧院是奥地利有２７０多年历史的戏剧圣殿，每天上演世界级的精品剧目。１日，中国大型史诗京剧《赤壁》连续第三天登上这里辉煌的舞台。满座的剧场、热烈的掌声、场内连连的叫“好”，让人有时恍惚，忘了台上那些中国人独有的唱念做打，全是对着场下大多数言语不通的金发碧眼的欧洲观众。
这部分得感谢中国国家大剧院在《赤壁》一剧的倾力打造中，不仅牢牢把握住了中国国粹京剧的艺术精髓，还大胆创新，融入现代审美需求，尤其加强了舞美、布景等视觉元素的冲击力，使全剧观感美轮美奂。
大汉皇宫的金碧辉煌，万箭齐发的“草船借箭”的壮观，火借风力、赤焰千里的“火烧赤壁”的气势……。在绝美、恢弘的画面中，呈现诸葛亮的仙风道骨，周瑜的风流倜傥，曹操的豪迈霸气。在英雄们的身旁，还有身着粉色长衫、长袖飘舞的温婉美女小乔，以及背插靠旗、头戴长翎的巾帼英雄孙尚香。
虽然适逢欧洲杯足球赛，能容１３００人的城堡剧场天天满座，观众中既有白发老者，也有时尚的年轻人，更不乏盛装的名士淑媛。
听惯了西方歌剧的他们能否领会中文道来唱来的中国历史，以及中国京剧的艺术？为此，《赤壁》的演出全程配了德文字幕，并邀来奥地利名演员格特·福斯为“导赏”，在现场做了深入浅出、妙趣横生的介绍和解读。
《赤壁》引发了瓦格纳女士对京剧的兴趣。她说：“我很喜欢今晚的演出，旋律、配乐、服装、灯光和布景，一切都是那么美，那么富于艺术气息。”
维也纳技术大学教授施米德迈尔也说：“我很喜欢这部戏，很愿意看。剧中的音乐、表演、旋律，所有的一切都很特别，非常吸引人。看这部戏的确是一种享受。”
城堡剧院总经理哈特曼说，对于有几百年歌剧传统的维也纳，中国京剧仍是一种全新的艺术形式。此次上演《赤壁》，观众的反应比预想的热烈。
《赤壁》在维也纳的成功也使著名京剧表演艺术家于魁智、李胜素、李宏图等百余位演员感到兴奋。扮演诸葛亮的于魁智说，对于欧洲观众能否理解和欣赏像《赤壁》这样的中国历史剧，他开始是很担心的，但几天来的演出反响“让我们感到，‘音乐之都’维也纳的观众对艺术的欣赏水平真是世界一流”。
这是《赤壁》２００８年面世以来在海外的首次全剧展演，维也纳是《赤壁》此次欧洲巡演的第一站。为此，奥地利总统菲舍尔致贺词。他说：“京剧《赤壁》使得热爱艺术的奥地利人不仅有机会接触充满异域风情的艺术形式，还拓展他们认知中国伟大文化的视野。”
本文栏目：2012年戏曲新闻,关键词：,网址：《维也纳“城堡”上演京剧《赤壁》》地址：https://m.xiquwenhua.net/xiqudaquan/xinwen/2012/26375.html