“我站在烈烈风中，恨不能，荡尽绵绵心痛……”屠洪刚演唱的歌曲《霸王别姬》曾经红遍大江南北。你可知道，他还曾唱过京剧《霸王别姬》。5月25日，由南京市京剧团出品的“流·传——经典剧目传承展演”将作为2019南京文化艺术节展演项目在南京市文化馆大剧场上演，屠洪刚将在这场演出中演绎歌曲和京剧两个版本的《霸王别姬》。近日，在南京市京剧团排练厅，记者见到了正在紧张排练的屠洪刚。时隔34年重返京剧舞台，他坦言自己是个“京剧新人”，请南京观众多担待。
曾是京剧科班出身，花脸一学就是7年
很多人知道屠洪刚，都是作为歌手，他其实是京剧科班出身。1978年，屠洪刚考入中国戏曲学院，先后师从宋福亭、赵荣欣、马明群、罗载尔、张关正等京剧名家，学习架子花脸、铜锤花脸。一学就是7年，《霸王别姬》可以说是他学得演得最多的剧目。市京剧团团长王珏是屠洪刚的同学，他回忆：“那时候只要班上演出《霸王别姬》，西楚霸王的角色基本都由屠洪刚来演。”
1985年从中国戏曲学院毕业后，屠洪刚的同学大多进了戏曲院团，他却踏上了歌坛。7年的京剧基础，虽未在他日后的演艺道路中直接启用，但是早已经将戏曲元素深深烙印在他的歌里、他的血液和灵魂里。在多年“霸王”演出的熏陶和启发下，根据京剧《霸王别姬》的故事，屠洪刚带领团队创作了流行歌曲《霸王别姬》，由著名作词人陈涛作词，冯晓泉作曲。这首歌红极一时，唱得街知巷闻。
一别京剧舞台就是34年。屠洪刚没有想到，他和京剧《霸王别姬》的缘分，这么多年后又续上了。去年底，南京市京剧团向他发出邀约，他觉得创意很好，又能传播国粹，就高兴地答应了。
34年没登台，一切都得从头学
排练厅里，鼓点响起，屠洪刚穿上戏服、挂上髯口，瞬间进入角色，变身西楚霸王项羽。一招一式一开腔，完全看不出他已经34年没有登上过京剧舞台了。
“30多年没登台，就是个京剧新人了。”屠洪刚说，其实自己心里特别忐忑。
为了这次演出，屠洪刚半年前就开启了练功模式。“我去戏院找好朋友、师兄弟重新去学、去练，一练就觉得真是太难了，但后悔来不及了。”屠洪刚给自己接下了个艰难的任务，硬着头皮也要完成。“舞台艺术是非常严谨的，容不得半点松懈。”他从走台步开始练起，项羽的靴子光靴底就有8厘米厚，稍不留神就把脚崴了。
重回京剧舞台，再演《霸王别姬》，感受完全不一样。“那时候才十五六岁，跟着老师学一招一式，知道故事内容，但对人物没有什么理解，也体会不到项羽和虞姬之间的感情。现在就明白，为什么这里会做这个动作，为什么那里的唱腔要这么处理。”
携手市京剧团，用歌曲+戏曲推广国粹
唱完京剧《霸王别姬》，屠洪刚还要在这台演出中与南京市京剧团合作，带来歌曲《新霸王别姬》。“新”体现在何处？王珏介绍，该曲由国家京剧院著名导演孙桂元编导、陈晓满编曲，将京剧中最具代表性和感染力的“唱念做打”融入歌曲，以歌曲+戏曲的全新表现方式，再现虞姬和项羽生离死别时的大悲大痛。“演出时既有歌曲，也有京剧《霸王别姬》里的几个著名桥段，比如虞姬舞剑等等。”
南京市京剧团和屠洪刚的合作刚刚开始，这种流行音乐+传统戏曲的方式既能推广国粹，弘扬优秀传统文化，又能拓宽流行音乐的外延，国粹与现代“混搭”宛如天作之合。“屠洪刚的其他歌曲比如《精忠报国》《孔雀东南飞》等都带有戏曲元素，都能在京剧里找到对应的戏。未来想把这些歌曲和京剧一一结合起来，重新演绎，然后去巡演。”王珏说。（记者 邢虹）
（摘自 《南京日报》）
本文栏目：戏曲新闻,关键词：霸王别姬 西楚霸王 赵荣欣 ,网址：《时隔34年重返京剧舞台唱《霸王别姬》 屠洪刚：携手南京市京剧团推广国粹》地址：https://m.xiquwenhua.net/news/201904/35762.html